Buying a Bride
Sr. Mary Jeanette Matela, a Hoy Spirit Sister who works in Papua New Guinea, focuses on a custom degrading to women which she and her community are hoping to change.
Marylyn
On my way to the convent after my 12:30 P.M. class, I met Marylyn.
Pidgin Talk
Have you eaten yet, Marylyn?” I asked her in Pidgin English. “Ya sista, mi kaikai pinis. Lukim!” (Yes, Sister, I have already eaten. Look!) she replied showing her tummy. Nau yu mas slip, malolo liklik na bai yu kamap bikpela meri,” (Now you must sleep, rest a little and you will grow big) I suggested to her. Without hesitation Marylyn replied, “Tiam mi kanap bikpela, daddy bilong mi bai I baim mi.” (When I become ready for marriage my daddy will sell me for my bride –prize)